CVIII. Verbesserung an einer Maschine zum Heben des Wassers, und auch zu anderen Zweken, worauf Rud. Cabanal, Mechaniker, Melina Place, Westminster Road, Surrey, sich am 30. Maͤrz 1825 ein Patent ertheilen ließ. Aus dem London Journal of Arts. Maͤrz 1824 S. 16. Mit einer Abbildung auf Tab. IX. [Verbesserung an einer Maschine zum Heben des Wassers, und auch zu anderen Zweken.] Diese Verbesserung besteht in einer Reihe sich bewegender Troͤge oder Canaͤle, die ihre Lagen gegen einander behalten, ihre Neigungen aber mittelst eines besonderen Mechanismus bestaͤndig wechseln. Dieser Apparat ist auf einem Paare gekruͤmmter Bloͤke aufgezogen, auf welchen er hin und her schaukelt. Man denke sich auf diesem Schaukel-Apparate eine Reihe von Loͤffeln uͤber einander angebracht, wovon der unterste mit seinem Vordertheile in das Wasser taucht, Wasser auffaßt, und, wie die Maschine schaukelt, und das Vordertheil des Loͤffels gehoben wird, das Wasser durch den Stiel desselben in das Vordertheil des zunaͤchst daruͤber befindlichen Loͤffels zuruͤkfließen laͤßt, u.s.f. bis es in den oben uͤber dem obersten Loͤffel angebrachten Behaͤlter ausgeleert wird. Fig. 11. zeigt diesen Apparat von der Seite. a, a, ist ein ebener Boden, auf welchem die gekruͤmmten Bloͤke, b, die die Maschine stuͤzen, sich schaukeln oder wiegen. c, ist der Wasserbehaͤlter, aus welchem das Wasser geschoͤpft werden soll. d, d, sind die Troͤge (oder Loͤffel) in paralleler Lage uͤber einander. e, e, sind aͤhnliche Troͤge, an der Seite mit den vorigen verbunden und parallel, so daß ein ununterbrochener Wasserweg durch die ganze Reihe von Loͤffeln von dem untersten bis zu dem obersten laͤuft. Wenn die Maschine nun auf ihrer Wiege mittelst irgend einer Triebkraft in schaukelnde Bewegung gebracht wird, wird das Vordertheil des untersten Loͤffels oder Troges, d, in den Wasserbehaͤlter, c, eingetaucht, wie in der Figur, und das Wasser fließt durch kleine Klappen, die sich nach aufwaͤrts oͤffnen, in dieses Vordertheil des Loͤffels bis zur Hoͤhe der punctirten Linie ein. Wenn nun die Maschine durch ihr Wiegen oder Schaukeln in die entgegengesezte Lage, und das Vordertheil des Loͤffels in die Hoͤhe kommt, fließt das Wasser aus demselben durch seinen Stiel, wenn man so sagen darf, in das Vordertheil, e, eines anderen Loͤffels zuruͤk, welches jezt am niedrigsten steht, und entleert sich daselbst. Bei der darauf folgenden Wiegung taucht, d, wieder in den Wasserbehaͤlter, und fuͤllt sich, waͤhrend, e, sich in den daruͤber befindlichen zweiten Loͤffel, d, entleert, und so steigt das Wasser nach und nach durch irgend eine Reihe von Loͤffeln in die Hoͤhe, bis es zur verlangten Hoͤhe empor gestiegen ist.Diese Vorrichtung wurde schon einmahl in Frankreich vorgeschlagen und angewendet. A. d. U.