Titel: Ueber die Dampfwagen, die auf der Liverpool- und Manchester-Eisenbahn fuhren.
Fundstelle: Band 35, Jahrgang 1830, Nr. I., S. 1
Download: XML
I. Ueber die Dampfwagen, die auf der Liverpool- und Manchester-Eisenbahn fuhren.Vergl. polyt. Journal Bd. XXXIV. S. 356 und S. 405. A. d. R. Aus dem Mechanics' Magazine N. 329. S. 236. Mit Abbildungen auf Tab. I. [Ueber die Dampfwagen, die auf der Liverpool- und Manchester-Eisenbahn fuhren.] Da unsere fruͤheren Holzschnitte, in welchen the Rocket,“ the Novelty und the Sanspareil dargestellt wurden (beschrieben und abgebildet im polyt. Journale Bd. XXXIV. S. 405 und Tab. VIII.), in verschiedenem Maßstabe gezeichnet waren, und daher kein klarer Begriff aus diesen Abbildungen hervorgeht. Manches sogar unrichtig entworfen wurde; so liefern wir hier alle diese drei Wagen auf Einem Blatte nach Einem und demselben Maßstabe. Es sind hier mehrere Unrichtigkeiten, die sich in die fruͤheren Zeichnungen eingeschlichen haben, beseitigt. Dampfwagen, welche um den Preis von 500 Pfd. Sterling (6000 fl. rh.) auf der Liverpool- und Manchester-Eisenbahn in die Wette fuhren. The Rocket (die Rackete) von Hrn. Rob. Stephenson zu Newcastle. Dieser Wagen zog drei Mal so viel Last, als er selbst wog, und fuhr mit derselben 12 1/2 englische (4 1/8 bayersche) Meilen; mit Passagieren allein 24 engl. (6 bayersche) Meilen in Einer Stunde. Kosten des Brennmateriales fuͤr die Meile = 3 Halfpence (4 kr. 2 Pf.) –––––––– The Novelty (die Neuigkeit) von den HHrn. Braithwaite und Ericsson zu London. Dieser Wagen zog drei Mal so viel Last, als er selbst wog, und fuhr mit derselben 20 3/4 engl. (5 3/16 bayersche) Meilen in Einer Stunde; mit Passagieren allein 32 engl. (8 bayersche) Meilen in Einer Stunde. Kosten des Brennmateriales fuͤr die Meile = 1 Halfpenny (1 1/2 kr.). –––––––– The Sanspareil (der Sondergleichen) des Hrn. Hackworth zu Darlington. Dieser Wagen zog drei Mal so viel Last, als er selbst wog, und fuhr mit derselben 12 1/2 (engl.) Meilen in Einer Stunde. Kosten des Brennmateriales fuͤr die Meile ungefaͤhr 2 Pence (6 kr.).

Tafeln

Tafel Tab.
                                    I
Tab. I