Titel: Verbesserungen an den Maschinen oder Apparaten zum Kämmen der Wolle, worauf sich John Baring, Kaufmann in Bishopsgate-Street in der City of London, auf die von einem Ausländer erhaltenen Mittheilungen, am 3. Februar 1836, ein Patent ertheilen ließ.
Fundstelle: Band 69, Jahrgang 1838, Nr. XCV., S. 418
Download: XML
XCV. Verbesserungen an den Maschinen oder Apparaten zum Kaͤmmen der Wolle, worauf sich John Baring, Kaufmann in Bishopsgate-Street in der City of London, auf die von einem Auslaͤnder erhaltenen Mittheilungen, am 3. Februar 1836, ein Patent ertheilen ließ. Aus dem London Journal of arts. Julius 1838, S. 200. Mit Abbildungen auf Tab. VIII. Baring's Verbesserungen an den Maschinen zum Kaͤmmen der Wolle. Gegenwaͤrtige Verbesserungen bestehen in gewissen neuen Anordnungen der Maschinerie, denen gemaͤß die Wollenfasern ausgekaͤmmt oder gerade gerichtet und auf bewegliche Kaͤmme gelegt werden, damit sie je nach ihrer verschiedenen Laͤnge sortirt und von den Aufnahms- oder Leitungswalzen in verschiedene Vließe gebildet werden. Die nach dieser Sortirung der Wolle in den Kaͤmmen zuruͤkbleibende kurze Wolle wird spaͤter mit einem Kamme oder einer Buͤrste oder auch mittelst einer eigenen Reinigungswalze herausgeschafft. Die Wolle wird mit den Haͤnden auf ein endloses Tuch gelegt, und gelangt zwischen einem Paare gewoͤhnlicher Speisungswalzen hindurch in einer duͤnnen Schichte oder Lage in die Maschine. Sie wird hier, indem die Wollenfasern zwischen den Speisungswalzen hervorgezogen werden, von einer umlaufenden Trommel, welche mit Kardenzaͤhnen, Draͤhten oder Borsten oder mit einem Gemische von beiden besezt ist, aufgenommen, und dann auf die Spizen einer Reihe beweglicher Kaͤmme gelegt. Diese Kaͤmme, welche so angebracht sind, daß sie mit der erwaͤhnten Trommel beinahe in Beruͤhrung stehen, bewegen sich langsam in der Fronte der Trommel, wobei die Wolle fransenartig zwischen den Kammzaͤhnen herabhaͤngt. Da die Kardentrommel viel geschwinder umlaͤuft als die Kaͤmme sich bewegen, so wird die herabhaͤngende Wolle durch die Trommel gekaͤmmt und ausgebuͤrstet, waͤhrend dieselbe Trommel gleichzeitig die Kaͤmme mit frischer Wolle versieht. Die Kaͤmme fuͤhren die Wollenfransen hinter zwei oder mehrere Paare von Aufnahms– oder Fuͤhrwalzen, welche in verschiedenen Entfernungen von der Vorderseite der Kaͤmme angebracht sind. Bei dieser Einrichtung werden demnach die Enden der laͤngsten Wollenfasern jenem Walzenpaare, welches am weitesten von den Kaͤmmen entfernt ist, dargeboten und auch von diesem ausgezogen. Das zweite, den Kaͤmmen naͤher liegende Walzenpaar zieht jene Wollenfasern aus, die in der Laͤnge zunaͤchst auf die ersteren folgen, und so fort, bis die Wolle je nach der Zahl der Walzenpaare sortirt ist. Die in den Kaͤmmen zuruͤkbleibende kurze Wolle (noile) wird endlich mittelst eines mit Karden, Draͤhten oder Buͤrsten besezten Cylinders aus den Kaͤmmen herausgeschafft, und mittelst eines Streichcylinders auch von diesem wieder abgenommen. In Fig. 8 und 9 sieht man eine Art der zu dieser Maschine gehoͤrigen Kaͤmme, die hier aus einem horizontalen umlaufenden Reifen bestehen, in dessen Rand rings herum eine oder mehrere Reihen senkrechter Spizen oder Kammzaͤhne eingesezt sind. Fig. 10 zeigt eine andere Art von derlei Kamm, an welchem die Kammzaͤhne senkrecht in den oberen Rand eines um zwei Trommeln oder Walzen gefuͤhrten, umlaufenden Leders eingesezt sind. An allen diesen drei Figuren ist A die auf das endlose Tuch ausgebreitete Wolle, welche zwischen die langsam umlaufenden Speisungswalzen B gelangt. C ist die rasch umlaufende Kardaͤtschtrommel, welche die Wollenfasern zwischen den Speisungswalzen hervorzieht, und die dieselben dann auf die Zaͤhne D des Kammes E uͤbertraͤgt, welcher vor der Trommel langsame Umgaͤnge macht. Die auf den Kamm gebrachte Wolle haͤngt fransenartig rings um den Kamm herum herab, und wird von den Draͤhten oder Buͤrsten der Trommel C gerade gelegt und ausgekaͤmmt. F ist das erste Paar der Aufnahms- oder Leitungswalzen; es ist in solcher Entfernung von dem Kamme E angebracht, daß es nur die laͤngsten Wollenfasern erfaßt und sie von den kuͤrzeren trennt. G ist ein zweites derlei Walzenpaar, welches den Kaͤmmen schon naͤher steht, und daher die zweitlaͤngsten Fasern auszieht. H ist ein drittes, noch naͤher stehendes Walzenpaar. Der mit Draͤhten oder Nadelspizen besezte Cylinder I endlich schafft alle in den Kammzaͤhnen zuruͤkgebliebene kurze Wolle aus ihnen heraus, und von ihm wird diese kurze Wolle dann mittelst eines gewoͤhnlichen Streichcylinders in Form eines Vließes abgenommen. Fig. 11 ist nun ein Fronteaufriß einer Maschine, welche mit der beschriebenen Vorrichtung arbeitet. Fig. 12 zeigt dieselbe im Grundrisse oder in horizontaler Ansicht; Fig. 13 gibt sie in einem seitlichen Aufrisse. In dem Gestelle A bemerkt man an der die Maschine in Bewegung sezenden Hauptwelle die Treibrolle B. C, C sind die beiden Speisungswalzen, durch welche die Wolle von dem endlosen Tuche her in die Maschine gelangt. D ist die mit Kardenzaͤhnen oder Buͤrsten ausgestaltete Kardaͤtschtrommel, welche, wie Fig. 12 zeigt, ausgeschweift ist, damit sie der Rundung des Reifens oder Kammes E entspricht. Lezterer, in dessen aͤußeren Rand senkrechte Kammzaͤhne eingesezt sind, ist an der senkrechten Welle K aufgezogen. Die Laͤnge und Dike der Zaͤhne, so wie auch deren gegenseitige Entfernung von einander hat sich nach der Beschaffenheit der zu behandelnden Wolle zu richten. F, F ist eines jener Walzenpaare, wodurch die laͤngeren Wollenfasern von den kuͤrzeren geschieden werden sollen: die eine dieser Walzen, welche aus Metall besteht, ist gerieft, die andere ist mit Leder uͤberzogen. Ueber die kleinen Rollen H, H laͤuft ein Drehungs- oder Reibungsriemen, der von der Rolle I umgetrieben wird. J, J sind die zwei Abgabwalzen. Die senkrechte Welle K, an der sich der Kamm E befindet, wird mittelst des Schnekenrades L, das durch die an der Querspindel M angebrachte endlose Schraube Bewegung mitgetheilt erhaͤlt, langsam umgetrieben. Der Kardaͤtschcylinder D erhaͤlt seine Bewegung mittelst eines uͤber die Rolle N gefuͤhrten Riemens. Die quer durch die Maschine laufende Welle P wird mittelst der kleinen Rolle O umgetrieben. Die Winkelraͤder R, R dienen dazu, den Walzen F, F Bewegung zu geben. Der Arm S steht an dem einen Ende durch ein sogenanntes Universalgefuͤge mit der senkrechten Welle K, an dem anderen Ende dagegen mit einem ledernen, uͤber die Rollen T, T laufenden Riemen in Verbindung. An lezterem Ende dieses Armes befindet sich eine Gabel oder ein Streicher, der bis auf den Grund der Zaͤhne hinabreicht. Eine der Rollen T wird mittelst der an der vorderen Querspindel P aufgezogenen Rolle U umgetrieben. Der Arm S mit dem an seinem Ende befindlichen Streicher wird durch den Riemen in Bewegung gesezt, und zwar damit er die Wollenfasern den zum Ausziehen der laͤngeren dieser Fasern bestimmten Walzen darbietet. V ist eine kegelfoͤrmige, mit Kardenzaͤhnen oder Nadelspizen besezte Trommel, die von der Welle M her ihre Bewegung erhaͤlt. X ist ein gewoͤlbter, aus Kupfer oder einem anderen Metalle gearbeiteter Schurz, der unter dem Kardaͤtschcylinder D und beinahe mit dessen Oberflaͤche in Beruͤhrung angebracht ist, und gegen den die Wolle ausgekaͤmmt wird. Das Spiel dieser Maschine ist nun Folgendes. Die Wolle wird mit den Haͤnden auf ein endloses Tuch gebreitet und gelangt durch die Speisungswalzen C. Bei ihrem Austritte zwischen diesen wird sie von dem Kardaͤtschcylinder D erfaßt, der mit den Spizen des Kammes beinahe in Beruͤhrung steht. Waͤhrend sich demnach der Kamm langsam bewegt, wird durch die rasche Bewegung des Kardaͤtschcylinders die Wolle auf die Kammzaͤhne gelegt. Bei dem weiteren Umlaufen des Cylinders wird die kurze Wolle, welche anfangs von den Zaͤhnen nicht gefaßt wurde, ausgekaͤmmt und abermals auf die Kammspizen gebracht, und diese Operation dauert so lange fort, bis die lange Wolle ausgekaͤmmt und ausgebuͤrstet und die kurze in die Kammzaͤhne abgelagert worden. Hiedurch bilden sich zwischen den Kammzaͤhnen rings herum Fransen von langer, ausgekaͤmmter Wolle, aus der Fasern von beliebiger Laͤnge ausgezogen werden koͤnnen, je nachdem man die dazu bestimmten Walzen F in einer groͤßeren oder geringeren Entfernung von dem Kamme anbringt. Wenn naͤmlich die Kaͤmme mit Wolle beladen sind, so wird sich die lange Wolle bei der weiteren Bewegung derselben dem Walzenpaare F, F annaͤhern; bevor sie jedoch an diese selbst gelangt, verrichtet der beschriebene Streicher sein Geschaͤft, d.h. er wendet die langen Wollenfasern den Walzen F, F zu, damit sie von diesen erfaßt und ausgezogen werden. Bei ihrem Austritte aus diesen Walzen gelangen die Wollenfasern zwischen den beschriebenen Riemen, zwischen dem sie eine leichte Reibung oder Drehung erleiden, so daß sie zu einer Art von Vorgespinnst gebildet werden, als welches sie in Form ununterbrochener Floͤthen zwischen die Fuͤhrwalzen J, J hindurch in Kannen gelangen, die zu deren Aufnahme vorbereitet worden. Wenn die kurze, in den Kammzaͤhnen zuruͤkgebliebene Wolle der Trommel V gegenuͤber anlangt, so wird sie von dieser aus den Zaͤhnen heraus geschafft. Sie geht hierauf von dieser Trommel auf den Cylinder W uͤber, von dem sie entweder in Kannen geleitet oder auch auf gewoͤhnliche Weise abgestrichen werden kann. Auf diese Weise geht nun die Operation ununterbrochen von Statten, wobei man durch Dampf oder auf irgend andere Art Waͤrme auf die Maschine wirken lassen kann. Es gibt zwar schon Maschinen mit umlaufenden Kaͤmmen; allein an diesen wurde die Wolle in eine Raufe gebracht, und die Kaͤmme hatten durch ihre Bewegung nur die kurze Wolle wegzuschaffen, waͤhrend die lange in der Raufe festgehalten wurde. Man mußte in diesem Falle die Maschine von Zeit zu Zeit anhalten, um die ausgekaͤmmte lange Wolle aus den Raufen nehmen, und durch neue, ungekaͤmmte Wolle ersezen zu koͤnnen. Diese aͤlteren Maschinen unterscheiden sich demnach wesentlich von der weinigen, der ich mir uͤbrigens verschiedene, mit dem erlaͤuterten Principe im Einklange stehende Formen und Einrichtungen zu geben vorbehalte.