XXII. Beschreibung einer Vorrichtung, womit das Wasser in den Dampfkesseln immer auf gleicher Hoͤhe erhalten werden kann. Von Hrn. Baron Séguier. Aus dem Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie nationale. April 1840, S. 123. Mit einer Abbildung auf Tab. II. Séguier's Schwimmer fuͤr Dampfkessel. Dieser Apparat, welchen der Erfinder in der Sizung vom 22. November 1839 vorgezeigt hat, ist bereits im Großen angewendet worden und zwar mit vollkommen gutem Erfolge. Er besizt bei großer Einfachheit und leichtem Spiele den Vortheil, daß das Wasser mit seiner Hülfe im Kessel sicher immer auf gleicher Höhe erhalten wird, und daß er dabei allen sonstigen Anforderungen entspricht. Fig. 42 ist ein senkrechter Durchschnitt des Apparates mit einem Theile des Kessels und der Siedröhre. A ist der Kessel; B die Siedröhre; C der Behälter des Speisungswassers; D der Stiefel der Speisungspumpe; E die Saugröhre; F die Röhre, welche von der Speisungspumpe an den Behälter C führt; G die Röhre, welche das Speisungswasser in die Siedröhre leitet; H die Röhre, welche den Dampfbehälter mit dem den Schwimmer enthaltenden Behältnisse in Verbindung sezt. a bezeichnet den Wasserstand im Kessel. b ist der in dem Behälter C befindliche Schwimmer, welcher durch eine Stange an dem Drukventile c befestiget ist. d das mit einer vierekigen Büchse umschlossene Saugventil. Die Wasserhöhe des Wärmekessels stellt sich auch im Behältnisse des Schwimmers her, indem dieses an seinen beiden Enden mit dem Kessel communicirt.